French-Danish translations for effet domino

• dominoeffekt
  Eksperter mener, at oprøret i Tunesien har sat gang i en dominoeffekt. Les experts pensent que les émeutes survenues en Tunisie ont provoqué un effet domino.
  Vi vil uundgåeligt bevidne en dominoeffekt og yderligere konflikter forbundet med de albanske separatisters handlinger. Un effet domino et des conflits consécutifs liés aux actions des séparatistes albanais sont inévitables.
  Det ville blot føre til en dominoeffekt, som igen ville føre til, at markederne mistede tilliden. Tout cela ne ferait que produire un effet domino qui aurait pour conséquence une perte de confiance des marchés.

Related words

• pente glissante
• réaction en chaîne